Jag har vid flera tillfällen fått liknande spam på de communitys där jag har en sida, men inget som är så roligt som detta tack vare den underbara översättningen som denna spamare så ambitiöst bifogade:
”Greetings From Lizzy,
how are you today? and how about your health? hope fine and you are doing well, My Name Is lizzy I am looking for a very nice man of love, caring, honest, matured, understanding, and of good character, then after going to your profile on this site i pick interest in you, so i will like you to write me with my E-mail address which is as follow, for me to tell you more about me, and as well give you my pictures because am really looking for a seriously relationship with you. My address is(xxx@xxx.xx).
thanks Yours New Friend Miss lizzy
……………………………………………………………………………………………………………………………
Hälsningarna Från Lizzy , hur stå det till idag? och hur omkring din hälsa? hoppas böter och du er gör brunn , Mig namn er lizzy JAG er sett för en mycket trevlig besätta av älska , omsorg , ärlig , moget , förståndet , och om fint karaktär , då efter går till din profil på den här tomt jag val intresse i du , så jag vill lik du till skriva jag med min VIRKER – sända med posten adress vilken är så följa , för jag till berätta du mer omkring jag , och likaledes ger du min bilderna emedan er verkligen sett för en allvarligt släktskapen med du. Min adress är (xxx@xxx.xx). tack själv Din Ny Vän Missa lizzy”
Givetvis har jag nu mailat Missa Lizzy. 😀